Condujeron hacia las afueras de la ciudad, donde los centros comerciales dan paso a parques tranquilos. Finalmente, se detuvieron en un aparcamiento de grava cerca del lago.
“Si te pillo faltando a clase para estar con un novio del que no me has hablado…”, gruñí mientras entraba en el aparcamiento detrás de ellos.
Aparqué a poca distancia y fue entonces cuando vi al conductor.
Condujeron hacia las afueras de la ciudad.
¡No puede ser!
Salí del coche tan rápido que ni siquiera cerré la puerta.
Me dirigí hacia la camioneta. Emily me vio primero. Se reía de algo que él había dicho, pero su sonrisa desapareció en el momento en que nuestras miradas se cruzaron.
Me acerqué a la ventanilla del lado del conductor y golpeé el cristal con los nudillos.
Lentamente, la ventanilla bajó.
¡No puede ser!
“Oye, Zoe, ¿qué estás haciendo…?”
—Te sigo —dije apoyando las manos en la puerta—. ¿Qué haces aquí? Se supone que Emily debería estar en la escuela, ¿y por qué demonios conduces esto? ¿Dónde está tu Ford?
“Bueno, lo llevé al taller de chapa y pintura, pero no…”
Levanté la mano bruscamente. “Primero Emily. ¿Por qué la ayudas a faltar a la escuela? Eres su padre, Mark, deberías saberlo mejor”.
Emily se inclinó hacia adelante. —Yo se lo pedí, mamá. No fue idea suya.
“Pero él siguió el juego. ¿Qué están tramando ustedes dos?”
“¿Por qué la ayudas a faltar a clase?”
Mark alzó las manos en un gesto conciliador. —Me pidió que la recogiera porque no quería ir…
“¡Así no funciona la vida, Mark! No puedes simplemente renunciar al noveno grado porque no te apetece.”
“No es así.”
Emily apretó la mandíbula. “No lo entiendes. Sabía que no lo harías.”
“Entonces haz que lo consiga, Emily. Háblame.”
Mark miró a Emily. —Dijiste que íbamos a ser honestos, Emmy. Es tu madre. Merece saberlo.
Mark alzó las manos en un gesto conciliador.
Emily bajó la cabeza.
“Las otras chicas… Me odian. No es solo una. Son todas. Mueven sus bolsos cuando intento sentarme. Susurran ‘te esfuerzas demasiado’ cada vez que respondo una pregunta en inglés. En el gimnasio, actúan como si fuera invisible. Ni siquiera me pasan la pelota.”
Sentí una punzada repentina y aguda en el centro del pecho. “¿Por qué no me lo dijiste, Em?”
“Porque sabía que entrarías en la oficina del director y armarías un escándalo tremendo. Entonces me odiarían aún más por ser una chivata.”
“¿Por qué no me lo dijiste, Em?”
Continúa en la página siguiente.
No se equivoca —añadió Mark.
—¿Así que tu solución fue facilitar una desaparición? —le pregunté.
Mark suspiró. “Zoe vomitaba todas las mañanas. Un malestar físico real a causa del estrés. Pensé que podía darle unos días para que se recuperara mientras ideábamos un plan”.
“Un plan implica hablar con el otro progenitor. ¿Cuál era el objetivo final aquí?”
“Zoe vomitaba todas las mañanas.”
Mark metió la mano en la consola central y sacó un bloc de notas amarillo. Estaba cubierto con la letra pulcra y cursiva de Emily.
“Lo estábamos redactando. Le dije que si lo denunciaba con claridad —fechas, nombres, incidentes específicos— la escuela tenía que actuar. Estábamos preparando una queja formal.”
Emily se frotó la cara con la manga. “Iba a enviarlo. Tarde o temprano.”
—¿Cuándo? —pregunté.
“La escuela tiene que actuar.”
Ella no respondió.
Mark se frotó la nuca. «Sé que debería haberte llamado. La llamé muchísimas veces. Pero me rogó que no lo hiciera. No quería que sintiera que estaba eligiendo tu bando en lugar del suyo. Quería que tuviera un lugar seguro donde no se sintiera presionada».
“Esto no se trata de tomar partido, Mark. Se trata de ser padres. Tenemos que comportarnos como adultos, incluso cuando eso los enfade.”
—Lo sé —dijo.
“Levanté el teléfono muchísimas veces. Pero ella me rogó que no lo hiciera.”
Le creí. Parecía un hombre que había visto a su hija ahogándose y había agarrado la primera cuerda que encontró, aunque estuviera deshilachada y podrida.
Me volví hacia Emily. “Faltar a clase no hace que paren, cariño. Simplemente les da más poder”.
Sus hombros se encorvaron.
Mark me miró, luego a Emily. “Vamos a solucionar esto juntos. Los tres. Ahora mismo.”
Lo miré sorprendida. Normalmente era él quien quería “pensarlo bien” o “esperar el momento oportuno”.
“Faltar a clase no hace que paren, cariño.”
Emily parpadeó, con los ojos muy abiertos. “¿Ahora? ¿En medio de la segunda hora?”
—Sí —dije—. Antes de que tengas tiempo de arrepentirte, entraremos en esa oficina y les entregaremos ese bloc de notas.
Entrar en la escuela fue diferente estando los dos allí.
Pedimos hablar con el consejero.
Continúa en la página siguiente.
